News - Beitrag
Новый Указ о транспортировке сельскохозяйственных животных из ЕС в третьи страны
Министерство сельского хозяйства Федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн разработало каталог критериев для перевозки животных в некоторые третьи страны. Это должно обеспечить соблюдение профессиональных прав ветеринаров, которые выдают официальное заключение/лицензию о том, что животные пригодны для транспортировки на большие расстояния из территории ЕС в другие страны. Здесь необходимо отметить, что европейские ветеринары, выдавшие лицензию на перевозку, несут ответственность перед соответствующими европейскими службами за то, что за все время транспортировки соблюдались меры надлежащего отношения к животным, соответствующие правилам ЕС о транспортировке сельскохозяйственных животных.
По словам начальника департамента Яна Филиппа Альбрехта, Министерство сельского хозяйства в г. Киль представило в пятницу «Долгосрочный и юридически обязательный каталог критериев». Он непосредственно относится к лицензиям, предоставляющим разрешение на перевозку животных на большие расстояния, т.е. вывоз животных из территории ЕС в другие в страны, в документе говорится именно об определенных третьих странах. Новый Указ заменяет ранее действовавший Указ Министерства сельского хозяйства земли Шлезвиг-Гольштейн (с 25 февраля 2019 г. сроком на четыре недели), согласно которому перевозка сельскохозяйственных животных в третьи страны была временно приостановлена в виду того, что не были четко прописаны юридические права и обязанности европейских ветеринаров, выдающих лицензию на перевозку.
В новом Указе руководство министерства прописало одним из обязательных условий то, что разрешение на перевозку животных выдается в том случае, если есть гарантия того, что будет вестись журнал учета животных и их состояния до места их назначения.
Данные ведомости также проверяются после транспортировки животных. Кроме того, должно быть гарантировано, что транспорт может также выборочно проверяться во время перевозки животных, продолжает сообщать Министерство сельского хозяйства земли Шлезвиг-Гольштейна. Должны быть прописаны планы на случай непредвиденных обстоятельств для каждой перевозки животных. Компетентные органы должны запрашивать подтверждения наличия таких планов у станций приемки животных в третьих странах.
Центральное управление отчетности о нарушениях благосостояния животных
Признаки предполагаемых нарушений условий содержания животных во время транспортировки или на станциях их перезагрузки или разгрузки должны быть направлены в центральный отдел отчетности и проверены. Например, Министерство в г. Киль хочет гарантировать, что ответственные ветеринары были быстро проинформированы районными властями, а критерии указа могли бы соблюдаться в полной мере с учетом некоторых важных особенностей страны назначения животных.
Третье страны озадачены
Новый долгосрочный Указ распространяется на перевозку животных в следующие третьи страны: Египет, Алжир, Армению, Азербайджан, Ирак, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Ливан, Ливию, Марокко, Сирию, Таджикистан, Турцию, Тунис, Турцию и Узбекистан. Перевозке, в основном, подлежит племенной скот.
«С помощью этих подробных инструкций мы даем районным ветеринарам необходимую безопасность и гарантию соблюдения их прав при принятии решения об одобрении перевозки животных и предоставлении предварительных сертификатов», - заявил министр сельского хозяйства. Он также подчеркнул, что защита животных для правительства Федеральной земли в Шлезвиг-Гольштейне, особенно при перевозках в указанные третьи страны, имеет высокий приоритет. «Транспортировка не может быть допущена в случаях, если эти требования не соблюдены или существуют конкретные доказательства нарушения по соблюдению условий содержания животных».
Заявка на АМК в апреле
Перед Конференцией министров сельского хозяйства (AMK) 11 и 12 апреля т. г. в г. Ландау на Федеральной земле Рейнланд-Пфальц Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства ФРГ хочет обсудить тему перевозки животных на федеральном уровне. Министр объявил 26 марта 2019 г. о «Комплексном применении правил», согласно которому Федеральное правительство должно быть призвано провести работу для улучшения условий транспортировки (в данном случае животных) в пределах ЕС.